Признание и исполнение решений российских судов и арбитражей в Турции: что нужно знать бизнесу

Российские компании всё чаще работают с турецкими контрагентами, поэтому вопрос исполнения судебных и арбитражных решений в Турции приобретает практическое значение. От выбора юрисдикции разрешения спора напрямую зависит, удастся ли реально взыскать долг или защитить права на турецкой территории.

Для решений государственных российских судов в Турции до сих пор не сформировалась единообразная практика. Турецкий суд в каждом конкретном деле будет отдельно проверять наличие взаимности между Россией и Турцией, что создаёт значительную неопределённость.

В отличие от этого, признание и исполнение решений международных коммерческих арбитражей происходит заметно проще и предсказуемее. Обе страны участвуют в Нью-Йоркской конвенции 1958 года, что существенно снижает риски отказа в экзекватуре.

Материал разбирает, какие документы необходимо подготовить, на какие proceduralные моменты обратить внимание и какие расходы стоит заранее предусмотреть сторонам, планирующим возможное исполнение решения на территории Турции.